[访谈]
รถเข็นช๊อปปิ้งวันตรุษจีนของเน็ตไอด้อล J.Law2009-01-31 19:42:23
ที่มาบทความ: 体育频道 >>> จิ้มไปที่ต้นฉบับเจ้าค่ะ
นักเขียน: เย้เฟย
แปล : chEe★Jเน็ต ไอด้อล เจลอว์ ออร์การ์ไนซ์ผู้เชี่ยวชาญด้านนิตยสารแฟชั่น ตรุษจีนเขาหลบเลี่ยงผู้คนที่ออกมาซื้อของมากมายอย่างบ้าคลั่ง แอบมาเลือกเสื้อผ้าและกระเป๋าดีไซน์ดีๆให้ตัวเอง
1. ตรุษจีนปีนี้จะซื้ออ่ะไรล่ะ? คิดไว้หรือยังว่าจะซื้ออะไรดี?ตอบ : ส่วน ใหญ่ที่เพิ่งซื้อไปก็พวกเสื้อผ้ากับกระเป๋าล่ะฮะ อย่างพวกกระเป๋าที่มีดีไซน์และแบบน่าสนใจผมซื้อทั้งนั้นอ่ะ ไม่เหมือนกับที่หลายคนชอบแน่นอน ผมให้ความสนใจกับกระเป๋าที่ใช้ประโยชน์ได้จริงและไม่เกร่อ Logo มีให้เลือกมากมาย ผมจะพยายามหลีกเลี่ยงพวกยี่ห้อดังๆที่คนนิยม
A. Plory เสื้อโค้ทลายสก๊อตสีแดง 1298 หยวนเสื้อตัวนี้คนรักซื้อให้ เพราะเขารู้ว่าสำหรับผม ลายสก๊อตดำแดงคลาสสิคๆ คล้ายกับแบบที่ผมคลั่ง ตอนที่เขาเจอเสื้อตัวนี้ที่ห้างก็คิดว่ามันเหมาะกับผมมากเลย ฮ่าฮ่า สีแดงก็เข้ากับฤดูหนาว แถมให้บรรยากาศของงานเทศกาลทุกเทศกาลด้วย เพราะเป็นของที่คนพิเศษให้ เวลาที่ใส่ก็เลยรู้สึกอุ่นมากๆเลยล่ะ
B. SCOTCH&SODA โค้ทไหมพรมขนนุ่ม 25934.1269 เยนแต่ เดิมผมก็ไม่ค่อยรู้เรื่อง SCOTCH&SODA เท่าไหร่นัก เป็นแบรนด์ที่มาจากฮอล์แลนด์ ก่อนหน้านั้นมีครั้งนึง ที่บริษัทเหอเซิงอิ้งฮวาของเรารับงานถ่ายภาพ ให้กับนิตยสารแฟชั่นญี่ปุ่นฉบับนึง เป็นเทรนด์ที่กำลังมาแรงอยู่ตอนนั้น บรรณาธิการเสื้อผ้าที่ฮ่องกงของพวกเขาเสนอเสื้อผ้าแบรนด์นี้ให้เรา ตอนที่ผมเห็นเสื้อไหมพรมสไตล์ยุโรปแท้ๆตัวนี้ ผมก็นึกถึงเสื้อไหมพรมที่ตัวเองใส่ตอนเป็นเด็ก ให้ความรู้สึกสดใส และน่ารัก ตอนหลังพอถ่ายภาพเสร็จผมก็เลยขอร้องกับทางบรรณาธิการว่าอย่าเอากลับไปเลย ผมขอซื้อต่อ
C.Dirk Bikkembergs กระเป่าหนังสีเทาหม่น 6500 หยวนDirk Bikkembergs ของเยอรมัน คือดีไซเนอร์ท่านนึงที่ผมค่อนข้างปลื้ม การออกแบบของเขาผสมผสานไปด้วย โครงสร้าง การเคลื่อนไหว ความทันสมัย รวมถึงสุนทรียศาสตร์ที่แตกต่างกันทุกแขนง ในขณะเดียวกันก็ยังคงรักษาสไตล์การออกแบบเฉพาะตัว กระเป๋าถือใบนี้เป็นของลิมิเต็ด ตั้งแต่เห็นครั้งแรกผมก็หลงรักมันแล้ว ถึงเพื่อนผมจะบอกว่าผมมักจะซื้อของแบรนด์เล็กๆที่ชาวบ้านไม่รู้จัก ไม่ต่างอะไรกับของไม่มียี่ห้อเลย แต่ผมยังคงเชื่อว่าการออกแบบและคุณสมบัติเฉพาะตัวถือเป็นสิ่งสำคัญ การไล่ตามเทรนด์ที่ถูกต้องควรเริ่มจากความดึงดูดใจของตัวเอง และไม่ใช่เพื่ออวดยี่ห้อให้คนตาบอด หรือเพื่อให้พวกสมองตื้นมองด้วยความอิจฉา แต่เพื่อให้ตัวเองมีความสุข
2. ซื้อให้ตัวเองหรือให้ใครล่ะ? ซื้อของแบบไหนให้ตัวเอง? แบบไหนให้เพื่อน? สิ่งที่คุณคิดว่าเหมาะจะให้เป็นของขวัญในวันตรุษจีนกับเพื่อนคืออะไร?แล้ว เพราะอะไร?ตอบ : ปกติ ที่ซื้อให้ตัวเองกับคนรักจะเป็นพวกเสื้อผ้า ก็คนมันรู้ใจกันนี่นา ฮ่าฮ่า ถ้าให้ของขวัญเพื่อนผมจะเลือกพวกเครื่องสำอางค์ น้ำหอม หรือไม่ก็ 3C ดีๆ (3C = คอม, โทรศัพท์, เครื่องใช้ไฟฟ้า) ไม่ค่อยสนใจว่าเหมาะหรือไม่เหมาะ เพราะคนเราต่างก็มีสิ่งที่อยากได้ไม่เหมือนกัน ถ้าสิ่งที่เค้าอยากได้ที่สุดคือบ้านสักหลัง ถึงคุณให้ของขวัญอะไรไปก็คงไม่ทำให้เขามีความสุขถึงที่สุดอยู่ดี
3. ปกติคุณชอบไปซื้อเสื้อผ้าแถวไหนล่ะ? ปีก่อนเสียเงินไปกับของดีราคาถูกมั่งมั้ย? คุณมีเทคนิคในการช๊อปปิ้งอย่างไร พอจะแนะนำชาวไซเบอร์ได้มั้ย?ตอบ : ถ้า ร้านไหนที่ขายของผมไปทั้งนั้นอ่ะ ไปที่ฉีเจี้ยนซื้อของแบรนด์ เดินดูแบรนด์ต่างประเทศตามร้านเล็กๆข้างถนน ซื้อของด้วยตัวเองเป็นเรื่องสนุก ไม่ต้องสนใจว่าจะต้องถูกหรือแพงยังไง จุดสำคัญอยู่ที่ว่า คุ้มค่าสมราคาหรือไม่ต่างหาก
4.คุณช่วยเลือกเสื้อผ้าที่เหมาะกับเทศกาลตรุษจีนนี้หน่อยสิ?ตอบ : สำหรับ วัยรุ่น ตรุษจีนอาจไม่ใช่เทศกาลที่สำคัญที่สุด คำถามที่พวกคุณถามมาเนี่ยเหมือนเป็นข้อเดียวกันเลยนะ แสดงว่าคนที่คิดคำถาม ไม่ได้มีหัวคิดเล๊ย
5.วิกฤตทาง เศรษฐกิจมีผลกระทบต่อการช๊อปปิ้งของคุณรึเปล่า? ถ้ามี คุณวางแผนสำหรับปีใหม่ไว้ยังไงบ้าง (วิธีที่นอกเหนือจากการซื้อเสื้อผ้าใหม่)ตอบ : วิกฤต ทางเศรษฐกิจไม่มีผลกับผมนัก นอกจากราคาห้องตก ฮ่าฮ่า ผมเชื่อว่าถ้าชีวิตคุณเต็มไปด้วยความหวัง มีจิตใจที่เข้มแข็งและมั่นคง วิกฤตทางเศรษฐกิจก็ไม่มีผลอะไรกับคุณในช่วงเทศกาล วงจรของโลกเรามีอยู่สองอย่าง เกิดและตาย ผมคิดว่า...อาจจะพูดได้ว่าวันเวลาที่เลวร้ายที่สุดก็คือสัญญาณการกลับสู่ สภาวะเดิม
บทสัมภาษณ์นี้สัมภาษณ์เมื่อ 2009-01-24 ดูจากหัวบล็อก
09-01-25 00:22หลัก การที่มั่นคงของผมก็คือการไม่ให้ใครสัมภาษณ์ ผมเองก็ไม่ใช่ดารา ไม่มีบทเด่นอะไรในสังคม ไม่มีอะไรให้สัมภาษณ์ซะหน่อย แต่วันนี้ทรมานมาก เพราะหลี่เฮ้อพยายามใช้ทุกวิถีทางที่จะเอาบทสัมภาษณ์ครั้งแรกไปลงในหวั่งอี้ ให้ได้น่ะสิ...
########################################################
[JLหัวบล็อก] 2009-02-10Writer : J.Law
Original : บล็อกเจ @ xiaoneiTrans : chEe★J09-02-10 18:45บริการส่งด่วนฉับไวกดกริ่งหน้าประตู: นี่บ้านของคุณลั่วลั่วใช่มั้ยครับ? ผมวิ่งกระโดดโลดเต้นไปรับด้วยความดีใจสุดขีด คิดว่ามีคนส่งวุ้นเส้นมาให้เขาอีกแล้ว ! ผมจะได้กินด้วย อร่อย ! แต่สิ่งที่บริการส่งด่วนฉับไวบอก : นี่คือสินค้าที่เขาสั่งซื้อทางอินเตอร์เน็ต กรุณาชำระเงินด้วยครับ
**
อิ เจท่าจะผิดหวังมาก 5555+ เอาเหอะ ของคุณภรรยาอะเนอะ ตอนนี้เจหมดช่วงวันหยุดแล้ว ต้องกลับไปทำงานแล้วอ่ะ ยังไม่รู้ว่า สรุปลั่วต้องกลับบ้านมั้ย หรือจะอยู่ที่นี่ต่อ
หมายเหตุ: หากแปลผิดพลาดประการใดขออภัยด้วยจ้า
หัวข้อ: ♥ ♡ คู่เกย์จีนปักกิ่ง j.law & kirio น่ารักมากกกกก ♡ ♥ (อ่าน 2105368 ครั้ง)
หน้าแรก
ช่วยเหลือ
เข้าสู่ระบบ
สมัครสมาชิก